The Core is an opportunity to inquire into the fundamental aspects of being and our 我们与上帝、自然和人类同胞的关系.

探索核心

热门搜索

首页-学者-项目-现代语言-教师-伊琳娜·罗德里格斯博士.D.

伊琳娜·罗德里格斯博士.D.

伊琳娜·罗德里格斯博士.D.

现代语言副教授

电话: (972) 721-5797

电子邮件: irodriguez@selenaumbrella.net

办公室:安瑟伦厅217号

Dr. Irina 罗德里格斯 has taught in the Spanish, Italian, French and 比较文学 从2010年开始在云顶集团学习. 她还担任西班牙语安置 director and advisor of the UD Spanish Club, and she oversaw senior theses in Comparative 文学课程. 她一直对学习外语很感兴趣 and linguistics, and is fluent in Spanish, French, Italian, Russian, Portuguese, and 乌克兰. Comparative literatures and cultural pluralism are another area of interest, 她写了个M.A. 在哈尔科夫大学就文学方面发表论文 美国文学中的幽默. 在她的M期间.A. 在西班牙语项目学习 德州运动家队&大学商科硕士，她曾协助博士. Maria Lamarque的研究 拉丁美洲文学的反乌托邦方面. 在攻读博士期间，她 re搜索ed cultural identity formation in memoir and wrote her dissertation on post-Soviet 回忆录中的文化认同建构.

Dr. 罗德里格斯 established the UD study-abroad program at the Catholic 大学 of Lyon, France, and led study abroad programs to Costa Rica, France, Italy, and South 在特拉华大学和其他大学. 她曾带领特拉华大学校友进行文化之旅 to Peru and Southeast Asia and plans further international opportunities for the UD 社区. Prior to coming to UD, she taught Italian at the 大学 of Kansas and 从事国际市场营销工作. 她的书是《云顶集团》 Life in the Final Years of Communism (McFarland, 2019) is a memoir about being a part 在苏联政权下成长起来的最后一代人. 在特拉华大学之外，Dr. 罗德里格斯 is active in the DFW 乌克兰 社区 leading 乌克兰 cultural events and concerts of the Zorya 乌克兰 Dance ensemble of Dallas, as well as participating in various 人道主义工作. 

  • Ph.D.英国文学，德州&米大学-Commerce
  • M.A.，西班牙语和西班牙/拉丁美洲文学，德克萨斯州&米大学-Commerce
  • M.S.美国堪萨斯大学新闻与大众传播系教授
  • M.S., Philology and Foreign Languages, Kharkiv State 大学 of Kharkiv, Ukraine
  • Exchange Student, 大学 of Kansas, ACTR-ACCELS (American Council of Teachers of Russian/The American Council for Collaboration in 教育 and Language Study) 程序
  • B.S., Philology and Foreign Languages, Kharkiv State 大学 of Kharkiv, Ukraine
  • 比较文学
  • 欧洲历史与政治
  • 俄罗斯与乌克兰文学
  • 苏联和后苏联回忆录
  • 现代语言副教授
  • 西班牙语就业指导
  • Spanish Lower-Division Coordinator (2012-2014, 2016-2018, and Spring 2022)

西班牙语:

  • 第一年西班牙语I (MSP 1301)
  • 第一年西班牙语II (MSP 1302)
  • 第二年西班牙语I (MSP 2311)
  • 第二年西班牙语II (MSP 2312)
  • 高级西班牙语交流和语法(MSP 3323)
  • 高级西班牙语写作和语法(MSP 3324)
  • 西班牙裔美国文学传统(MSP 3318)
  • 商务西班牙语继续教育计划

 

俄罗斯:

  • 俄语入门(GST-1V45)

 

意大利:

  • 第一年意大利语I (MIT 1301)
  • 第一年意大利语II (MIT 1302)
  • 生存的意大利

 

法国:

  • 第一年法语I (MFR 1301)
  • 第一年法语II (MFR 1302)

 

比较文学:

  • ST/俄罗斯文学导论(ENG 3357/ MCT 3V50)
  • ST/Intro to 俄罗斯与乌克兰文学 (ENG 3357/ MCT 3V50)
  • Soviet Society in Literature, Arts and Film (Eng 3357/ MCT 3V50)

 

  • “我是来自哈尔科夫的俄罗斯裔乌克兰人. 普京不是在保护我.“达拉斯号” 早间新闻，2022年3月4日.
  • My Soviet Youth: A Memoir of 乌克兰 Life in the Final Years of Communism. 杰斐逊, NC:麦克法兰，2019.
  • “Specifics of Contemporary Foreign Language 教育 in the Higher Institutions of 美国:挑战与机遇,” XI International Scientific Conference: Problems and Perspectives of Linguistic Preparation of the International Students 会议论文集(哈尔科夫，乌克兰)2016年10月
  • “Problems and Advantages of Long-Distance and Online Platforms in Language 教育” in VI International Scientific and Methodical Conference Linguistic Training for 大学 Students of Non-Philological Specialties Conference Proceedings (Odessa, Ukraine) 2015年10月
  • “Using Films in the Spanish-Language 教室” in X International Scientific Conference: Problems and Perspectives of Linguistic Preparation of the International Students 会议记录(哈尔科夫，乌克兰)2015年10月
  • “Intertextuality and Normalcy/Abnormality Trends in Almodovar’s Films” Revista Destiempos (2015年6月):n. pag.
  • Russian-Portuguese Conversation Book Kharkiv: Torsing Publishing House, 2004
  • Dean’s Office Travel Funds awarded for the American Council on the Teaching of Foreign 语言会议演讲，波士顿，马萨诸塞州，2022年11月.
  • Participation Scholarship for South Central MLA Conference from Texas A&米大学 - - -商务. 10月ober, 2017; 10月ober 2018; 10月ober 2019.
  • 2017 Travel Grant from the 美国意大利语教师协会 to the AATI 2017年6月27-29日，意大利巴勒莫.
  • Dean’ Office Travel Funds awarded for the presentation at the International Scientific Conference: Problems and Perspectives of Linguistic Preparation of the International 2016年10月，乌克兰哈尔科夫的学生们.
  • Selected for the 教育 Abroad workshop organized by the Trade Commission of Spain, 所有费用已付. 马德里，巴塞罗那，塔拉戈纳，2011年12月.
  • 2000 Best Graduate Instructor of Italian Award from the 大学 of Kansas French 意大利语系
  • 1997年哈尔科夫国立大学荣誉奖
  • 1995 大学 of Kansas Award of Excellence in Advanced Italian
  • 1994-1995 ACTR/ACCELS 大学 Exchange Scholarship to the 大学 of Kansas

 

  • “Showman: Inside the Invasion that Shook the World and Made a Leader of Volodymyr Zelensky.” Book discussion with the author and Times Senior Correspondent Simon Shuster. 2024年1月31日，DFW世界事务委员会主持人.
  • “在核心语言课程中找到核心.现代语言小组主持人 云顶集团CTL教员会议，2023年10月.
  • 教师 book discussion on Fathers and Children by Ivan Turgenev. 专家、大学 达拉斯，2023年8月17日.
  • 《云顶集团》.“多学科小组成员 乌克兰专题小组，云顶集团，2023年3月4日.
  • “Strategies for Successful Student Engagement in a Hybrid 教室.主持人，美国人 Council on the Teaching of Foreign Languages Conference, Boston, Mass, November 19, 2022.
  • “东乌克兰和俄罗斯在乌克兰的战争.特邀专家. Tarrant县 社区学院，阿灵顿，德克萨斯州，2022年4月5日.
  • “在核心语言课程中找到核心.“现代语言小组成员. 大学 of Dallas Teaching and Learning Conference, 云顶集团，欧文，得克萨斯州. 12月 8, 2022.
  • 《云顶集团》.“牛津大学现代语言研讨会”小组成员 《云顶集团4008om》，2022年9月.
  • Evgeniy Vodolazkin’s Laurus Book Discussion for Cowan’s Archives. 邀请专家, 云顶集团，2021年3月8日.
  • 中美洲文明. 云顶集团西班牙语俱乐部演讲 2021年3月5日，德克萨斯州欧文.
  • 《云顶集团》.主持人，欧洲人 in Texas: A 现代语言 Perspective Seminar, 云顶集团，欧文，得克萨斯州, 2020年3月4日.
  • 俄语和方法论会议，主席. 中南MLA会议， 阿肯色州小石城. 10月. 24-26, 2019.
  • “My Soviet Youth: The Insight into the Recent Russian Memoir and the Literary Construction 苏联解体后的身份认同.主持人，中南MLA会议. 小石城, Ar. 10月. 24-26, 2019.
  • 我的苏联青年:书的介绍.演讲人，云顶集团，德克萨斯州欧文市， 2019年10月4日.
  • Slavic Literatures Panel Moderator, Conference on Christianity and Literature: The 基督教讲故事的人. 云顶集团，欧文，得克萨斯州. 9月. 13, 2019.
  • “From Active to Passive Existentialism: Dostoevsky’s Underground Man and Jose Camilo Cela的马丁·马尔科报道.主持人，中南部MLA会议，圣安东尼奥，德克萨斯州， 10月. 12, 2018.
  • “Transgressive Animal Transformations in “Little Brother and Little Sister” and A 亚当·吉维茨的《云顶集团》.“中南MLA会议主持人， 塔尔萨，Ok，十月. 5, 2017.
  • “Playing with Grammar: Using Games to Explain Grammar Concepts in Italian-Language 教室.” Presenter, 美国意大利语教师协会 Conference, Palermo, 意大利，2017年6月27日至29日.
  • 意大利语教学会议，主席. 美国意大利语教师协会 2017年6月27-29日，意大利巴勒莫.
  • “Specifics of Contemporary Foreign Language 教育 in the Higher Institutions of 美国:挑战与机遇.“主讲人，XI国际科学 Conference: Problems and Perspectives of Linguistic Preparation of the International 2016年10月，乌克兰哈尔科夫的学生们.
  • 亚历山大·索尔仁尼琴在俄罗斯文学中的遗产.“受邀主持人，最近 世界研究生课程，2013年2月.
  • “Westernizers and Slavophiles Movement in the Russian Literature.“特邀主持人， 现代世界研究生课程，2015.10,2012.
  • 西班牙语-英语口译员，lingpartners(医疗，法律)
  • 乌克兰-English, Russian-English Interpreter, Dallas World Affairs Council (educational)
  • 乌克兰-English, Russian-English Interpreter, International 游客 Council of 大堪萨斯城
  • 德克萨斯州西班牙语兼职讲师&移动商务
  • 达拉斯学院意大利语兼职讲师
  • 国际客户营销经理，Kidstuff，托皮卡，堪萨斯.
  • International Marketing Coordinator, Great Plains Laboratory, Inc.Lenexa, Ks.

 

继续探索

探索云顶集团费用和援助核心课程